Propositions d'Environnement Canada


Inscription des espèces terrestres à l'annexe 1 de la LEP

Bonjour,

Je vous écris pour vous informer de l’enregistrement, le 2 février 2018, d’un décret d’inscription pris en vertu de la Loi sur les espèces en péril pour 31 espèces terrestres et d’un décret visant à renvoyer l’évaluation de la Drave du Yukon au COSEPAC pour ré-examen. Les deux décrets ont été publiés dans la partie II de la Gazette du Canada le mercredi le 21 février 2018. Vous pouvez consulter le décret ainsi que le résumé de l’étude d’impact de la règlementation à l’adresse suivante : http://registrelep-sararegistry.gc.ca/document/default_f.cfm?documentID=3173.

Le décret touche les espèces suivantes (les espèces présentes au Québec sont surlignées en jaune) :

Nom officiel de la
Population>

Nom scientifique

Ancienne désignation

Nouvelle désignation

Aire de
répartition

Espèces ajoutées à l’annexe 1 de la LEP

Aster de la Nahanni

Symphyotrichum nahanniense

Aucun

Préoccupante

Territoires-du-Nord-Ouest

Blaireau d’Amérique de la
sous-espèce taxus

Taxidea taxus taxus

Aucun

Préoccupante

Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Ontario

Braya poilu

Braya pilosa

Aucun

En voie de disparition

Territoires-du-Nord-Ouest

Cicindèle à grandes taches de Gibson

Cicindela formosa gibsoni

Aucun

Menacée

Alberta, Saskatchewan

Criquet de l’armoise

Hypochlora alba

Aucun

Préoccupante

Alberta, Saskatchewan, Manitoba

Gnaphose de Snohomish

Gnaphosa snohomish

Aucun

Préoccupante

Colombie-Britannique

Gomphe riverain
Population des plaines des Grands Lacs

Stylurus amnicola

Aucun

En voie de disparition

Ontario

Léwisie de Tweedy

Lewisiopsis tweedyi

Aucun

En voie de disparition

Colombie-Britannique

Limace de Haida Gwaii

Staala gwaii

Aucun

Préoccupante

Colombie-Britannique

Massasauga
Population carolinienne

Sistrurus catenatus

Aucun

En voie de disparition

Ontario

Massasauga
Population des Grands Lacs
et du Saint-Laurent

Sistrurus catenatus

Aucun

Menacée

Ontario

Oxytrope patte-de-lièvre

Oxytropis lagopus

Aucun

Menacée

Alberta

Peltigère éventail d’eau de l’Est

Peltigera hydrothyria

Aucun

Menacée

Québec, Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Écosse

Peltigère éventail d’eau de l’Ouest

Peltigera gowardii

Aucun

Préoccupante

Colombie-Britannique

Salamandre errante

Aneides vagrans

Aucun

Préoccupante

Colombie-Britannique

Salamandre tigrée de l’Est
Population carolinienne

Ambystoma tigrinum

Aucun

Disparue du pays

Ontario

Salamandre tigrée de l’Est
Population des Prairies

Ambystoma tigrinum

Aucun

En voie de disparition

Manitoba

Salamandre tigrée de l’Ouest
Population boréale et des Prairies

Ambystoma mavortium

Aucun

Préoccupante

Alberta, Saskatchewan, Manitoba

Salamandre tigrée de l’Ouest
Population des montagnes du Sud

Ambystoma mavortium

Aucun

En voie de disparition

Colombie-Britannique

Verge d’or voyante
Population boréale

Solidago speciosa

Aucun

Menacée

Ontario

Verge d’or voyante
Population des plaines des Grands Lacs

Solidago speciosa

Aucun

En voie de disparition

Ontario

Espèces reclassifiées à l’annexe 1 de la LEP

Aster fausse-prenanthe

Symphyotrichum prenanthoides

Menacée

Préoccupante

Ontario

Braya de Fernald

Braya fernaldii

Menacée

En voie de disparition

Terre-Neuve-et-Labrador

Chien de prairie

Cynomys ludovicianus

Préoccupante

Menacée

Saskatchewan

Clèthre à feuilles d’aulne

Clethra alnifolia

Préoccupante

Menacée

Nouvelle-Écosse

Grenouille-à-queue des Rocheuses

Ascaphus montanus

En voie de disparition

Menacée

Colombie-Britannique

Hespérie du Dakota

Hesperia dacotae

Menacée

En voie de disparition

Saskatchewan, Manitoba

Hydrocotyle à ombelle

Hydrocotyle umbellata

Menacée

Préoccupante

Nouvelle-Écosse

Mormon
Population des Prairies

Apodemia mormo

Menacée

Préoccupante

Saskatchewan

Sabatie de Kennedy

Sabatia kennedyana

Menacée

En voie de disparition

Nouvelle-Écosse

Tortue musquée

Sternotherus odoratus

Menacée

Préoccupante

Ontario, Québec

Espèce renvoyée au COSEPAC

Drave du Yukon

Draba yukonensis

Aucun

Renvoyée au COSEPAC

Yukon

Le Gouvernement du Canada s’est engagé à préserver et à renforcer les protections des espèces en voie de disparition en répondant rapidement aux conseils des scientifiques, dans ce cas-ci le Comité sur la situation des espèces en péril au Canada.

Suite à l’inscription de ces espèces, des représentants du Service canadien de la faune travailleront avec des communautés autochtones et d’autres parties intéressées sur les documents de rétablissement des espèces en péril.

N’hésitez pas à me contacter pour obtenir de plus amples informations.

Sincèrement,

Marie-Hélène Dickey
Coordonnatrice des consultations publiques par intérim
Service canadien de la faune – Région du Québec
Environnement et Changement climatique Canada
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser..

---------------

Notification de publication : Plan d’action fédéral final pour le caribou boréal

Bonjour,

La version finale du plan d’action fédéral visant le caribou des bois (Rangifer tarandus caribou), population boréale au Canada, a été publiée dans le Registre public des espèces en péril (http://www.sararegistry.gc.ca/document/default_f.cfm?documentID=407) le 13 février 2018, après examen de tous les commentaires reçus.

Un rapport sommaire sur les commentaires reçus sur le Plan d’action proposé pour le caribou des bois, population boréale, est également disponible dans le Registre public des espèces en péril à cette même adresse.

Sincères salutations,

Marie-Hélène Dickey
Coordonnatrice des consultations publiques par intérim
Service canadien de la faune – Région du Québec
Environnement et Changement climatique Canada
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser..

---------------

Consultation sur la modification de la liste des espèces en péril de la LEP

Le 22 janvier dernier, Environnement et Changement climatique Canada a publié les modifications proposées à la liste des espèces en péril (annexe 1) de la Loi sur les espèces en péril.

Vous trouverez ci-dessous, une invitation du Directeur général du Service canadien de la faune d’Environnement et Changement climatique Canada à fournir des commentaires relativement aux modifications proposées. Les documents de consultation sont disponibles en pdf, en html ou, sur demande, en format papier. Je vous invite à commenter les modifications proposées.

Pour le Québec, neuf espèces terrestres sont admissibles à un ajout à l’annexe 1 de la Loi sur les espèces en péril (LEP), à un retrait ou à une reclassification.

Consultations régulières se terminant le 22 mai 2018 :

  • Chimaphile maculé : il est proposé de reclasser cette plante vasculaire (statut actuel espèce en voie de disparition) sous le statut d’espèce menacée.
  • Aster d’Anticosti : il est proposé de reclasser cette plante vasculaire (statut actuel espèce menacée) sous le statut d’espèce préoccupante
  • Tortue mouchetée (Population des Grands Lacs et du Saint-Laurent): il est proposé de reclasser ce reptile (statut actuel espèce menacée) sous le statut d’espèce en voie de disparition.
  • Criquet des Îles-de-la-Madeleine : il est proposé d’ajouter cet arthropode sous le statut d’espèce préoccupante.
  • Coccinelle à bandes transverses : il est proposé d’ajouter cet arthropode sous le statut d’espèce préoccupante.
  • Gros-bec errant : il est proposé d’ajouter cet oiseau sous le statut d’espèce préoccupante.

Consultations prolongées se terminant le 22 octobre 2018 :

  • Caribou (Population migratrice de l’Est) : il est proposé d’ajouter ce mammifère sous le statut d’espèce en voie de disparition.
  • Caribou (Population des monts Torngat) : il est proposé d’ajouter ce mammifère sous le statut d’espèce en voie de disparition.
  • Monarque : il est proposé de reclasser cet arthropode (statut actuel espèce préoccupante) sous le statut d’espèce en voie de disparition

J’aimerais recevoir vos commentaires d'ici le 22 mai 2018 pour les espèces qui font l'objet d'un processus de consultation régulier. Pour les espèces qui font l’objet de consultations prolongées, vos commentaires seraient appréciés d’ici le 22 octobre 2018.

Pour obtenir un complément d'information sur la modification de l’Annexe 1 de la LEP ou sur le processus de consultation, n'hésitez pas à communiquer avec moi à l’adresse suivante : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser..

Merci de votre contribution,

Marie-Hélène Dickey
Coordonnatrice des consultations publiques par intérim
Service canadien de la faune – Région du Québec
Environnement et Changement climatique Canada
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser..

---------------

Le 24 octobre 2017, le Comité sur la situation des espèces en péril au Canada (COSEPAC) a soumis 56 évaluations d'espèces en péril au ministre fédéral de l'Environnement.

Le 22 janvier 2018, le gouvernement du Canada a publié les énoncés de réaction ministériels de ces espèces dans le Registre public de la Loi sur les espèces en péril (LEP). Le gouvernement lance maintenant les consultations publiques en vue d'une modification potentielle de l'annexe 1, la Liste des espèces en péril en vertu de la LEP. La série complète des énoncés de réaction et le processus de consultation (régulier ou prolongé) pour chaque espèce est disponible à l'adresse suivante : http://www.registrelep-sararegistry.gc.ca/default.asp?lang=Fr&n=8CF7461F-1

Environnement et Changement climatique Canada souhaite obtenir des commentaires concernant la modification proposée de l'annexe 1 issue des évaluations de 21 espèces terrestres. Parmi celles-ci, 13 nouvelles espèces sont admissibles à l'ajout à l'annexe 1, tandis que trois espèces sont considérées pour la reclassification à une catégorie de risque plus élevé et quatre espèces sont considérées pour la reclassification à une catégorie de risque moins élevé. Une espèce, l’hespérie du Sonora, pourrait être retirée de la liste car, dans la dernière évaluation de l’espèce, il a été montré qu’elle n’était pas en péril. Douze espèces en péril terrestres déjà inscrit à l’annexe 1 ont reçu une confirmation de leur statut. Ces espèces ne sont pas incluses dans le processus de consultation puisqu’elles ne requièrent aucune modification règlementaire.

Pêches et Océans Canada mènera des consultations pour 18 espèces aquatiques admissibles à un ajout à la liste ou une reclassification. Cinq autres espèces aquatiques ont reçu une confirmation de leur statut. Il n’y a pas d’impact règlementaire potentiel pour ces dernières cinq espèces et, conséquemment, les consultations publiques ne sont pas requises.

De plus, Environnement et Changement climatique Canada et Pêches et Océans Canada consulteront le conseil de gestion des ressources faunique si l’espèce se trouve dans une aire à l’égard de laquelle le conseil est habilité par un accord sur des revendications territoriales à exercer des attributions à l’égard d’espèces sauvages.

Des renseignements supplémentaires sur les processus de consultation et d'inscription pour les espèces terrestres, ainsi que sur la possibilité de modification de l'annexe 1 par l’ajout ou la reclassification d’espèces, se trouvent dans le document intitulé « Consultation sur la modification de la liste des espèces de la Loi sur les espèces en péril - Espèces terrestres : Janvier 2018 ». Le document comprend également un questionnaire pour vous guider sur le genre d’informations et de commentaires recherchés par Environnement et Changements climatiques Canada. Ce document est publié dans le Registre public de la LEP à l'adresse suivante : http://registrelep-sararegistry.gc.ca/document/default_f.cfm?documentID=3200.

Vous êtes invités à formuler des commentaires sur les répercussions éventuelles de la modification de la Liste des espèces en péril, conformément aux évaluations de la situation de ces espèces transmises par le COSEPAC. Vos commentaires seront examinés et serviront à éclairer la recommandation du ministre au Cabinet. Veuillez envoyer vos commentaires d'ici le 22 mai 2018 pour les espèces qui font l'objet d'un processus de consultation régulier. Quatre espèces terrestres, nommément le Caribou (population de la toundra), le Caribou (population migratrice de l'Est), le Caribou (population des monts Torngat), et le Monarque, suivront un processus de consultation prolongé. Veuillez envoyer vos commentaires d’ici le 22 octobre 2018 pour les espèces qui font l’objet d’un processus de consultation prolongé. Il sera également possible de fournir des commentaires au cours de la période de consultation publique de 30 jours associée à la publication préalable dans la Partie I de la Gazette du Canada. Vous trouverez également de plus amples renseignements sur chaque espèce, des renseignements généraux relatifs à la LEP, et les rapports de situation du COSEPAC, sur le Registre public des espèces en péril.

Je vous prie d'agréer mes salutations distinguées.

Robert Mclean

Directeur général
Évaluation et affaires réglementaires
Service canadien de la faune
Environnement et Changement climatique Canada
351, boul. Saint-Joseph
Gatineau (Québec) K1A 0H3


Publication des versions finales de 3 documents de rétablissement dans le Registre public des espèces en péril

Bonjour,

Nous vous informons que les versions finales des documents de rétablissement suivants sont maintenant disponibles sur le Registre public des espèces en péril:

Joyeuses fêtes!

Marie-Hélène Dickey
Coordonnatrice des consultations publiques par intérim
Service canadien de la faune – Région du Québec
Environnement et Changement climatique Canada
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser..


Inscription d'oiseaux migrateurs à l'annexe 1 de la LEP

Bonjour,

Je vous écris pour vous informer de l’enregistrement, le 2 novembre 2017, d’un décret d’inscription pris en vertu de la Loi sur les espèces en péril pour 11 espèces d’oiseaux migrateurs, et de sa publication dans la partie II de la Gazette du Canada le 15 novembre 2017. Vous pouvez consulter le décret ainsi que le résumé de l’étude d’impact de la réglementation à l’adresse suivante : http://www.sararegistry.gc.ca/document/default_f.cfm?documentID=3135. Le décret touche les espèces suivantes :

Nom officiel de la population

Nom scientifique

Désignation
actuelle

Nouvelle désignation

Aire de répartition

Espèces ajoutées à l’annexe 1 de la LEP

Bruant sauterelle de la sous-espèce de l’Est

Ammodramus savannarum pratensis

Aucune

Espèce préoccupante

Ontario, Québec

Goglu des prés

Dolichonyx oryzivorus

Aucune

Espèce menacée

Toutes les provinces

Grèbe élégant

Aechmophorus occidentalis

Aucune

Espèce préoccupante

Colombie-Britannique, Alberta, Saskatchewan, Manitoba

Grive des bois

Hylocichla mustelina

Aucune

Espèce menacée

Ontario, Québec,
Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Écosse

Hirondelle de rivage

Riparia riparia

Aucune

Espèce menacée

Partout au Canada

Hirondelle rustique

Hirundo rustica

Aucune

Espèce menacée

Partout au Canada

Pioui de l’Est

Contopus virens

Aucune

Espèce préoccupante

Saskatchewan, Manitoba, Ontario, Québec,
Nouveau-Brunswick, Île-du-Prince-Édouard, Nouvelle-Écosse

Sturnelle des prés

Sturnella magna

Aucune

Espèce menacée

Ontario, Québec,
Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Écosse

Espèces reclassifiées à l’annexe 1 de la LEP

Paruline azurée

Setophaga cerulea

Espèce préoccupante

Espèce en voie de disparition

Ontario, Québec

Paruline polyglotte de la sous-espèce virens

Icteria virens virens

Espèce préoccupante

Espèce en voie de disparition

Ontario

Espèce rayée de l’annexe 1 de la LEP

Paruline à capuchon

Setophaga citrina[1]

Espèce menacée

Non en péril

Ontario

[1] Le nom scientifique de l’espèce a récemment été modifié pour Setophaga citrina. L’espèce est actuellement inscrite à l’annexe 1 de la LEP sous son ancien nom scientifique Wilsonia citrina.

N’hésitez pas communiquer avec moi si vous avez besoin d’information.

Sincèrement,

Marie-Hélène Dickey
Coordonnatrice des consultations publiques par intérim
Service canadien de la faune – Région du Québec
Environnement et Changement climatique Canada
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser..


Rapport sur les progrès de la mise en œuvre du programme de rétablissement du caribou des bois, population boréale

POUR VOTRE INFORMATION

Le 31 octobre 2017, Environnement et Changement climatique Canada a affiché dans le Registre public des espèces en péril le Rapport sur les progrès de la mise en œuvre du programme de rétablissement du caribou des bois (Rangifer tarandus caribou), population boréale, au Canada, 2012 à 2017.

Ce document se trouve sur le site suivant :

http://www.registrelep-sararegistry.gc.ca/document/default_f.cfm?documentID=3199

Cordialement

Marie-Hélène Dickey
Coordonnatrice des consultations publiques par intérim
Service canadien de la faune – Région du Québec
Environnement et Changement climatique Canada
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
418-648-3683


INFORMATION - Publications - Décret final modifiant l’annexe 1 de la LEP (centre et l'est du Canada)

Bonjour,

Je vous écris pour vous informer de la publication de deux décrets dans la Gazette du Canada, Partie II du 14 juin 2017, soit le décret modifiant l’annexe 1 de la Loi sur les espèces en péril (LEP) pour 14 espèces terrestres retrouvées principalement dans l’Est du Canada et le décret renvoyant l’évaluation de la salamandre pourpre (population carolinienne) au COSEPAC.

Décret modifiant l’annexe 1

Le décret modifiant l’annexe 1 de la LEP soutient la survie et le rétablissement de ces espèces en péril au Canada en accordant des protections juridiques et en rendant obligatoire la planification du rétablissement. Les espèces en question sont les suivantes; et celles présentes au Québec ont été jaunies :

Nom officiel de la population

Nouvelle classification

Aire de répartition

Amphibiens

Salamandre de Jefferson

Modification à la hausse d’espèce menacée à espèce en voie de disparition

Ontario

Salamandre pourpre, population des Adirondacks et des Appalaches*

Nouvelle inscription comme espèce menacée

Québec

Salamandre sombre du Nord, population carolinienne

Nouvelle inscription comme espèce en voie de disparition

Ontario

Arthropodes

Cordulie de Hine

Nouvelle inscription comme espèce en voie du disparition

Ontario

Gomphe ventru

Nouvelle inscription comme espèce en voie du disparition

Nouveau-Brunswick

Haliplide de Hungerford

Nouvelle inscription comme espèce en voie du disparition

Ontario

Nécrophore d'Amérique

Nouvelle inscription comme espèce disparue du pays

Ontario, Québec

Lichens

Dégélie plombée

Nouvelle inscription comme espèce préoccupante

Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Écosse, Terre-Neuve-et-Labrador

Plantes

Baccharis à feuilles d’arroche

Nouvelle inscription comme espèce menacée

Nouvelle-Écosse

Chardon de Pitcher

Modification à la baisse d’espèce en voie de disparition à espèce préoccupante

Ontario

Iris lacustre

Modification à la baisse d’espèce menacée à espèce préoccupante

Ontario

Liparis à feuilles de lis

Modification à la baisse d’espèce en voie de disparition à espèce menacée

Ontario, Québec

Lophiolie dorée

Modification à la baisse d’espèce menacée à espèce préoccupante

Nouvelle-Écosse

Reptiles

Couleuvre à petite tête

Modification à la hausse d’espèce menacée à espèce en voie de disparition

Ontario

* Le COSEPAC reconnait la salamandre pourpre (Gyrinophilus porphyriticus) actuellement inscrite à la LEP comme étant deux espèces sauvages distinctes. Ainsi, le décret supprime la salamandre pourpre (Gyrinophilus porphyriticus) de l’annexe 1 et inscrit cette nouvelle unité désignable. La deuxième unité désignable est renvoyée au COSEPAC.

La protection qui prend effet avec les modifications à l’annexe 1 dépend de plusieurs facteurs, dont le statut de l'espèce en vertu de la LEP, le type d'espèce et le lieu où elle se trouve.

La LEP établit la protection légale pour les individus d’une espèce dès qu’elle est inscrite comme espèce disparue du pays, en voie de disparition ou menacée. Ceci s’applique pour les espèces considérées comme des espèces sous juridiction fédérale ou si elles se trouvent sur le territoire domanial. Les espèces sous juridiction fédérale comprennent les oiseaux migrateurs, définis dans la Loi de 1994 sur la convention concernant les oiseaux migrateurs, et les espèces aquatiques visées par la Loi sur les pêches. La responsabilité de la protection des espèces terrestres qui se retrouvent sur le territoire non domanial revient aux provinces et territoires où ces espèces sont trouvées. En vertu de la LEP, il est interdit de tuer un individu d'une espèce sauvage inscrite comme espèce disparue du pays, en voie de disparition ou menacée ou une espèce disparue dont la réintroduction a été recommandée dans un programme de rétablissement. Il est interdit aussi de lui nuire, de le harceler, de le capturer, de le prendre, ou d'endommager ou de détruire sa résidence. Aux termes de la Loi, il est également interdit de posséder, de collectionner, d'acheter, de vendre ou d'échanger un tel individu. Bien que la protection immédiate prévue par la LEP ne s'applique pas aux espèces préoccupantes, toutes les mesures de protection et interdictions existantes, comme celles prévues par la Loi de 1994 sur la convention concernant les oiseaux migrateurs ou la Loi sur les parcs nationaux du Canada, restent en vigueur.

Environnement et Changement climatique Canada travaillera en étroite collaboration avec les provinces, les territoires, d’autres parties intéressées et les communautés autochtones sur les documents de rétablissement des espèces en péril.

Décret renvoyant l’évaluation de la salamandre pourpre (population carolinienne) au COSEPAC

À la suite de la publication dans la Partie I de la Gazette du Canada, le Ministère a reçu une lettre du président du COSEPAC (l’organisme responsable de fournir à la ministre de l’Environnement des évaluations de la situation des espèces sauvages qui risquent de disparaître du Canada) dans laquelle celui-ci demande que l’évaluation de la salamandre pourpre (population carolinienne) soit renvoyée au COSEPAC pour renseignements supplémentaires ou pour ré-examen parce que de nouvelles données sur cette population ont vu le jour depuis la publication de l’évaluation.

Par le truchement de ce décret, le gouverneur en conseil renvoie l’évaluation de la salamandre pourpre (population carolinienne) au COSEPAC pour renseignements supplémentaires ou pour réexamen.

Pour obtenir de plus amples renseignements, consulter le Registre public des espèces en péril : http://www.registrelep-sararegistry.gc.ca/.


Inscription du Bécasseau roussâtre à la Liste des espèces en péril

Bonjour,

Je vous écris pour vous informer qu’un décret modifiant l’annexe 1 de la Loi sur les espèces en péril (LEP) pour 18 espèces terrestres du Canada a été publié dans la Partie II de la Gazette du Canada le mercredi 22 février. Le décret soutient la survie et le rétablissement de ces espèces en péril au Canada en accordant des protections juridiques et en rendant obligatoire la planification du rétablissement. Les espèces visées par ce décret se retrouvent principalement dans l’Ouest du Canada, mais l’une d’elles fréquente également le territoire québécois lors des migrations. Il s’agît du Bécasseau roussâtre (Tryngites subruficollis) qui a été ajouté à la Liste des espèces en péril en tant qu’espèce préoccupante.

La protection qui prend effet après l'ajout d'une espèce à l'annexe 1 dépend de plusieurs facteurs, dont le statut de l'espèce en vertu de la LEP, le type d'espèce et le lieu où elle se trouve.

La LEP établit la protection légale pour les individus d’une espèce dès qu’elle est inscrite comme espèce disparue du pays, en voie de disparition ou menacée. Ceci s’applique pour les espèces considérées comme des espèces sous juridiction fédérale ou si elles se trouvent sur le territoire domanial. Les espèces sous juridiction fédérale comprennent les oiseaux migrateurs, définis dans la Loi de 1994 sur la convention concernant les oiseaux migrateurs, et les espèces aquatiques visées par la Loi sur les pêches. La responsabilité de la protection des espèces terrestres qui se retrouvent sur le territoire non domanial revient aux provinces et territoires où ces espèces sont trouvées. En vertu de la LEP, il est interdit de tuer un individu d'une espèce sauvage inscrite comme espèce disparue du pays, en voie de disparition ou menacée ou une espèce disparue dont la réintroduction a été recommandée dans un programme de rétablissement. Il est interdit aussi de lui nuire, de le harceler, de le capturer, de le prendre, ou d'endommager ou de détruire sa résidence. Aux termes de la Loi, il est également interdit de posséder, de collectionner, d'acheter, de vendre ou d'échanger un tel individu. Bien que la protection immédiate prévue par la LEP ne s'applique pas aux espèces préoccupantes, toutes les mesures de protection et interdictions existantes, comme celles prévues par la Loi de 1994 sur la convention concernant les oiseaux migrateurs ou la Loi sur les parcs nationaux du Canada, restent en vigueur.

Environnement et Changement climatique Canada élaborera un plan de gestion pour le Bécasseau roussâtre, en collaboration avec les provinces, les territoires, les communautés autochtones et d’autres parties intéressées.

Pour toute question sur le processus d’inscription d’une espèce sur la Liste des espèces en péril, communiquez avec nous au 1-855-812-0012 ou à Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser..

Merci

Caroline Bureau
Coordonnatrice des consultations publiques
Service canadien de la faune – Région du Québec
Environnement et Changement climatique Canada
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Les espèces en péril : vous avez un rôle à jouer!


Plan de gestion du monarque (Danaus plexippus) au Canada

Le 4 octobre 2016, Environnement et Changement climatique Canada a affiché dans le Registre public des espèces en péril le document de planification du rétablissement du monarque (Danaus plexippus) au Canada.

Ce document se trouve sur le site suivant :
http://www.registrelep-sararegistry.gc.ca/default.asp?lang=Fr&n=24F7211B-1.

Suivant l'affichage de la version proposée, la version finale du document suivant est maintenant affichée dans le Registre public.

Caroline Bureau
Coordonnatrice des consultations publiques
Service canadien de la faune – Région du Québec
Environnement et Changement climatique Canada
Nouvelle adresse : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Les espèces en péril : vous avez un rôle à jouer!


Publication de la version finale du Programme de rétablissement de la Paruline à ailes dorées au Canada

Pour votre information, suite aux consultations publiques sur la proposition de Programme de rétablissement de la Paruline à ailes dorées (Vermivora chrysoptera) au Canada, la version finale du document est maintenant disponible sur le Registre public des espèces en péril à l’adresse suivante : http://www.registrelep.gc.ca/document/default_f.cfm?documentID=2669

Service canadien de la faune – Région du Québec
Environnement et Changement climatique Canada
Nouvelle adresse : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Tel. : 1-855-253-6708

Les espèces en péril : vous avez un rôle à jouer!


Affichage final - Programmes de rétablissement du carcajou, de la Paruline du Canada, du Moucherolle à côtés olive et de l'Engoulevent d'Amérique

Le 4 mars 2016, Environnement Canada a affiché dans le Registre public des espèces en péril les documents de planification du rétablissement mentionnés ci-dessous.

Suivant l'affichage de la version proposée, la version finale des documents suivants est maintenant affichée dans le Registre public des espèces en péril.

Consultations publiques
Service canadien de la faune – Région du Québec
Environnement et Changement climatique Canada
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. / Tel. : 1-855-253-6708


Plan de gestion du campagnol sylvestre au Canada

Le 30 décembre 2015, Environnement et Changement climatique Canada a publié la version finale du Plan de gestion du campagnol sylvestre (Microtus pinetorum) au Canada dans le Registre public des espèces en péril : http://www.registrelep.gc.ca/document/default_f.cfm?documentID=2721.

N’hésitez pas à transférer ce message à toute autre personne qui pourrait être intéressée par ce document.

Merci

Caroline Bureau
Coordonnatrice des consultations publiques
Service canadien de la faune – Région du Québec
Environnement et Changement climatique Canada

Les espèces en péril, vous avez un rôle à jouer!


Programme de rétablissement de la chimaphile maculée au Canada

Le 30 décembre 2015, Environnement Canada a publié la version finale du Programme de rétablissement de la chimaphile maculée (Chimaphila maculata) au Canada dans le Registre public des espèces en péril : http://www.registrelep.gc.ca/document/default_f.cfm?documentID=2718.

N’hésitez pas à transférer ce message à toute autre personne qui pourrait être intéressée par ce document.

Merci

Caroline Bureau
Coordonnatrice des consultations publiques
Service canadien de la faune – Région du Québec
Environnement et Changement climatique Canada

Les espèces en péril, vous avez un rôle à jouer!


Affichage final de deux plans de gestion

Le 31 juillet 2015, Environnement Canada a publié les versions finales du Plan de gestion de la couleuvre tachetée (Lampropeltis triangulum) au Canada et du Plan de gestion de la couleuvre mince (Thamnophis sauritus), population des Grands Lacs, au Canada dans le Registre public des espèces en péril (http://www.registrelep.gc.ca/default.asp?lang=fr&n=24F7211B-1).

Vous pouvez consulter ces plans de gestion aux liens suivants :

N’hésitez pas à transférer ce message à toute autre personne qui pourrait être intéressée par ces documents.

Service canadien de la faune – Région du Québec
Environnement Canada
801-1550, avenue D’Estimauville
Québec (Québec) G1J 0C3
Téléphone : 418-648-4662
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.


Ajout de trois espèces de chauves-souris à l'Annexe 1 de la Loi sur les espèces en péril (LEP)

Madame, Monsieur,

Il me fait plaisir de vous informer que le 17 décembre 2014, le gouvernement du Canada a ajouté trois espèces de chauves-souris à l’annexe 1 de la Loi sur les espèces en péril (LEP). Ces espèces sont la chauve-souris nordique (Myotis septentrionalis), la petite chauve-souris brune (Myotis lucifugus) et la pipistrelle de l’Est (Perimyotis subflavus).

L’inscription fait suite aux évaluations d’urgence des trois espèces de chauves-souris qui ont permis au Comité sur la situation des espèces en péril au Canada (COSEPAC) de désigner ces chauves-souris « espèces en voie de disparition » en février 2012. En novembre 2013, le COSEPAC a réévalué ces trois espèces et a confirmé sa désignation initiale d’« espèces en voie de disparition ». Tous les documents des évaluations d’urgence, ainsi que des renseignements supplémentaires sur la LEP et la Liste des espèces en péril, se trouvent dans le Registre public des espèces en péril, à l’adresse suivante : (http://www.registrelep-sararegistry.gc.ca/default.asp?lang=Fr&n=24F7211B-1).

Vous trouverez des détails sur l’inscription à la LEP pour les trois espèces de chauves-souris à l’adresse suivante : http://www.registrelep-sararegistry.gc.ca/default.asp?lang=Fr&n=073DC653-1.

Afin de contribuer au rétablissement de ces trois espèces de chauves-souris, Environnement Canada appuiera la recherche et les activités d’intendance volontaires, et en fera la promotion, dans le but de prévenir la propagation par l’humain des spores du champignon qui cause le syndrome du museau blanc, maladie qui affecte ces chauves-souris, et de réduire d’autres causes de mortalité auxquelles font face ces espèces.

Environnement Canada vous remercie de votre intérêt à l’égard de la conservation de ces trois espèces de chauves-souris en voie de disparition.

Veuillez agréer, Madame, Monsieur, l’expression de mes sentiments les plus distingués.

Patricia Houle
Directrice régionale

Service canadien de la faune – Région du Québec
Environnement Canada
801-1550, avenue D’Estimauville
Québec (Québec) G1J 0C3
Téléphone : 1-855-253-6708
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.


Publication des versions finales de trois plans d'action

Le 30 octobre 2014, Environnement Canada a publié les versions finales de trois plans d’action dans le Registre public des espèces en péril (http://registrelep.gc.ca/).

Il s’agit des trois documents suivants :

N’hésitez pas à transférer ce message à toute autre personne qui pourrait être intéressée par ces documents de rétablissement.

Merci

Unité du rétablissement des espèces en péril
Service canadien de la faune – Région du Québec
Environnement Canada
801-1550, avenue D’Estimauville
Québec (Québec) G1J 0C3
Téléphone : 1-855-253-6708
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.


Programme de rétablissement du Carex faux-lupulina au Canada

Le 23 janvier 2014, Environnement Canada a publié la version finale du Programme de rétablissement du Carex faux-lupulina (Carex lupuliformis) au Canada dans le Registre public des espèces en péril au http://www.registrelep.gc.ca/document/default_f.cfm?documentID=933

N’hésitez pas à transférer ce message à toute autre personne qui pourrait être intéressée à consulter ce document.

Merci


Plan de gestion du Râle jaune au Canada

Le 16 octobre 2013, Environnement Canada a publié la version finale du Plan de gestion du Râle jaune (Coturnicops noveboracensis) au Canada dans le Registre public des espèces en péril (http://www.registrelep.gc.ca/default_f.cfm).

Le document se trouve à l'adresse Internet suivante : http://www.registrelep.gc.ca/document/default_f.cfm?documentID=2417

N’hésitez pas à transférer ce message à toute autre personne qui pourrait être intéressée à consulter ce document.

Merci


Programme de rétablissement du Grèbe esclavon, population des îles de la Madeleine

Le 17 mai 2013, Environnement Canada a publié la version finale du Programme de rétablissement du Grèbe esclavon (Podiceps auritus), population des îles de la Madeleine, au Canada dans le Registre public des espèces en péril (http://www.sararegistry.gc.ca/document/default_f.cfm?documentID=2477).

N’hésitez pas à transférer ce message à toute autre personne qui pourrait être intéressée à consulter ce document.

Merci


Plan de gestion du Garrot d'Islande, population de l'Est, au Canada

Le 25 janvier 2013, Environnement Canada a publié la version finale du Plan de gestion du Garrot d’Islande (Bucephala islandica), population de l’Est, au Canada dans le Registre public des espèces en péril (http://www.registrelep.gc.ca/default_f.cfm).

Le document se trouve à l'adresse Internet suivante :

http://www.registrelep.gc.ca/document/default_f.cfm?documentID=1566

N’hésitez pas à transférer ce message à toute autre personne qui pourrait être intéressée à consulter ce document.

Merci.


Affichage des versions finales de trois programmes de rétablissement

Le 23 octobre 2012, Environnement Canada a publié les versions finales de trois programmes de rétablissement dans le Registre public des espèces en péril (http://www.registrelep.gc.ca/default_f.cfm).

Il s’agit des trois documents suivants :

N’hésitez pas à transférer ce message à toute autre personne qui pourrait être intéressée à consulter ce document.

Merci.


Programme de rétablissement de l'Aster d'Anticosti au Canada

Le 27 septembre 2012, Environnement Canada a publié la version finale du Programme de rétablissement de l’Aster d’Anticosti (Symphyotrichum anticostense) au Canada dans le Registre public des espèces en péril (http://www.registrelep.gc.ca/default_f.cfm).

Le document se trouve à l'adresse Internet suivante : http://www.registrelep.gc.ca/document/default_f.cfm?documentID=1297

N’hésitez pas à transférer ce message à toute autre personne qui pourrait être intéressée à consulter ce document.

Merci.


Programme de rétablissement de la Polémoine de Van Brunt au Canada

Le 18 septembre 2012 Environnement Canada a publié la version finale du Programme de rétablissement de la Polémoine de Van Brunt (Polemonium vanbruntiae) au Canada dans le Registre public des espèces en péril (http://www.registrelep.gc.ca/default_f.cfm).

Le document se trouve à l'adresse Internet suivante : http://www.registrelep.gc.ca/document/default_f.cfm?documentID=2408

N’hésitez pas à transférer ce message à toute autre personne qui pourrait être intéressée à consulter ce document.

Merci.